Poświadczona kopia świadectwa chrztu Wandy Polkowskiej z dnia 2 września 1899 roku złożona na ręce Rektora Uniwersytetu Warszawskiego w październiku 1918 przez jej mamę Marię Polkowską. Dokument z teczki studenckiej Wandy Polkowskiej znajdującej się w Archiwum Uniwersytetu Warszawskiego – sygnatura RP 4795
Inne dokumenty znajdujące się w teczce studenckiej:
- CV
- Zaświadczenie o ukończeniu Wyższych Kursów Polskich wydanie przez Bohdana Wasiutyńskiego, Jana Baudouin de Courtenay i Ks. dz. Aleksandra Wóycickiego 27 września 1918 roku
- Świadectwo wystawione przez Ks. dz. Aleksandra Wóycickiego 1 października 1918 roku
- Podanie do Jego Magnificencji Rektora Uniwersytetu Warszawskiego 2 października 1918 roku
- Indeks Uniwersytetu Warszawskiego
- Świadectwo Państwowej Komisji Egzaminacyjnej w Poznaniu dla kandydatów na nauczycieli szkół średnich 8 marca 1926 roku
- Dyplom Magistra Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego 26 stycznia 1932
Tłumaczenie treści dokumentu:
Świadectwo wydane przez Św. Petersburską parafię Rzymsko-Katolicką kościoła Św. Katarzyny o tym, że w tysiąc osiemset dziewięćdziesiątym ósmym /1898/ roku Grudnia dwudziestego ósmego dnia, w Św. Petersburgu zostało ochrzczono dziecko imieniem Wanda,
przez księdza Kanonika Stefana Denisewicza , który dokoła udzielił sakramentów,
Szlachcica Wacława – Zygmunta – Ireneusza /3-ech imion/ Polkowskiego i jego żony Marii –Marceliny /2-uch imion/ urodzonej de-Lamer prawowitej córki urodzonej w tysiąc osiemset dziewięćdziesiątym ósmym roku w lipca siódmego w Klińcach, Czernichowskiej guberni ,
rodzicami chrzestnymi byli Wincenty Bolesławowicz Polkowski z Kazimierą Kazimerówną Siemaszko,
w którym dołączamy pieczęć aprobaty kościoła,
2 września 1899 roku
Ksiądz Rzymsko-Katolicki
/podpis nieczytelny/
(M.P.) N 759
Za zgodność
Uwagi:
Ksiądz Kanonik Stefan Denisewicz – biogram w Wikipedii
Wincenty Bolesławowicz Polkowski to brat ojca Babci Wandy Polkowskiej-Markowskiej. żył w latach 1857-1918. Zmarł lub zginął podczas rewolucji październikowej w okolicach majątku Suraż w Guberni Czernichowskiej.
Kazimiery Siemaszko nie udało się odnaleźć, a nazwisko Siemaszko jest bardzo popularne na Litwie. Co prawda kuzyn Babci Wandy Polkowskiej-Markowskiej (syn siostry Pradziadka Wacława Polkowskiego) Bolesław Wilson ożenił się ze Stanisławą Siemaszko urodzoną w 1899 roku.
Źródło:
Archiwum Uniwersytetu Warszawskiego link teczka studencka Wandy Polkowskiej – sygnatura RP 4795
Cytowanie:
Poświadczona kopia świadectwa chrztu Wandy Polkowskiej Archiwum Uniwersytetu Warszawskiego teczka studencka Wandy Polkowskiej – sygnatura RP 4795